LAUTERWEIN (Andrea) - [KIEFER (Anselm & CELAN (Paul)]. — Anselm Kiefer, et la poŽsie de Paul Celan.
(Paris), Editions du Regard, (2006). Un vol. au format pt in-4 (283 x 232 mm) de 253 pp., brochŽ, sous couverture ˆ rabats rempliŽs illustrŽe par la photographie. L'ouvrage s'agrŽmente d'une abondante iconographie.''Ë dŽfaut de rŽaliser sa vocation cachŽe de pote, Anselm Kiefer est devenu un pictor doctus qui invite les potes, les Žcrivains et les penseurs du monde entier ˆ venir peupler son univers plastique. ƒvoquŽs par leur nom ou leur Ïuvre, par hommages explicites ou implicites, ˆ mme la toile ou dans le titre, ces amis et interlocuteurs de toujours Žlargissent l'espace polyphonique de son travail par leurs voix et leurs enseignements. DŽambuler lentement dans les pices et les couloirs du musŽe personnel de Kiefer, c'est effleurer le dos de chacun des volumes rŽunis dans sa bibliothque. C'est prter l'oreille ˆ leur Žcho. C'est, au passage, tre rappelŽ ˆ leur rŽcit. La mŽthode citationnelle de Kiefer peut par consŽquent tre rapprochŽe d'un vŽritable modle de la mŽmoire, o la prŽsence fant™me de quelque chose de passŽ interrompt et immobilise brusquement le temps prŽsent. Ce geste de rŽanimation a toujours une double valeur, la citation pouvant tre tout aussi bien une mention honorifique qu'une sommation ˆ compara”tre devant le tribunal de l'Histoire.'' Trs belle condition.