HOPPESTEIN, A. — Mengelpoëzy, bestaande in herderszangen, minnedichten, brieven, mengeldicht, en vertaalingen.
Leiden, J.A.Langerak, 1718. 8vo. [xii],192 pp. Met gegraveerd frontispice door F. Bleyswijk, en wapenvignet van Pieter A. de Huybert, heer van Kruiningen enz. , aan wie de bundel in druk is opgedragen. Rijk vergulde gemarmerde kalfsleren band, sneeën verguld. (het geheel licht gebruind en iets roestvlekkig; iets watergolvig; hoekje uit onderkant van de rug; knepen gesleten ) Witsen Geysbeek in zijn Woordenboek der Nederduytsche Dichters: "Toen wij aangaande Hoppestein (Adriaan) het navolgende getuigenis aantroffen van Philip Zweerts: "Dees tweede Naso leert den minnaers 't geestig vleijen", waren wij regt nieuwsgierig om 's mans in 1718 te Leyden gedrukte Mengelpoëzij te zien; doch wij hebben dezelve nergens kunnen opsporen, zoo dat wij Zweerts op zijn woord moeten gelooven, ook wanneer hij verder verklaart: "De liefde vraagt niet meer naar scherp gesleepe schichten: / De Min stookt vuur en vlam door Hoppesteins gedichten.""