Antiqbook

[MONTALVO, Garci Rodríguez de]. — Het XIIII.de - XVIII.de, boeck van Amadis de Gaule. Uyt de Fransche in onse Nederduytsche Tale over gheset.Amsterdam, Hendrick Barentsz., 1615-1623, 5 parts in 1 vol. 4to. With ornamental woodcut borders and woodcut illustrations on 5 titles. Contemporary vellum, with red painted edges.

Prima edizione

[8], 166; [2], 145, [2, 3 blank]; 94, [2]; 200, [8]; [8], 402 pp.Rare early Dutch translations of Books 14 to 18 of the Amadis de Gaule, bound together in one volume. Plantin had begun publishing the French Amadis de Gaule in 1561, and had recommended the work for young readers and for use in schools as a means of teaching the French language. Plantin also published a Dutch translation of the first Book of the Amadis de Gaule in 1563, and of the second Book in 1568. Nevertheless, Dutch translations published in the Southern Netherlands before 1600 are virtually unknown and are not recorded in Adams, STC Dutch, Belgica Typographica, or Machiels.In the Northern Netherlands, Dutch translations of Books 1 to 21 of the Amadis de Gaule were published between 1598 and 1624 by various publishers in Leiden, Rotterdam, Dordrecht, and Amsterdam. Complete copies of these early 17th-century Dutch editions are, however, extremely rare. Small numbers of sets are known in Dutch libraries, held in The Hague, Leiden, Rotterdam, and Groningen. All Books were, of course, published and sold separately.The present set, with all Books published by Hendrick Barentsz. in Amsterdam, contains Books 14 to 17 in their second editions, dated 1620, 1621, 1622, and 1623 respectively, and Book 18 in its first edition, dated 1615. After Book 12, the Dutch Amadis was no longer illustrated, apart from a woodcut on the title page. Book 14 recounts the history of Sylvis de la Selve, while Books 15 to 18 contain the story of Spheramund and Amadis d'Astre. Each Book has an extensive subtitle summarising its contents and includes an index, placed either at the beginning or at the end of the volume.Recased, with new endpapers, the first title page is somewhat soiled and slightly damaged at the lower margin. Some minor worming through the text in the final 10 leaves. Otherwise in good condition.l Bibelebontse Berg pp. 67-68; Buisman p. 475; Muller 2 (this copy); Simoni A 80 (Book 14), A 81 (Book 15, ed. of 1609), A 82 (Book 16, ed. of 1612), A 83 (Book 18); Van Selm-Dongelmans, Amadis, 14.2 - 17.2, 18.1; Waller 158 (Books 13-21 in Amst., Rotterdam, and Utrecht ed. from 1607-1625, including Books 14-18 conform our ed.); cf. Simoni A 67 - A 83 (complete set of Books 1-21 in mixed editions, Rotterdam, J. van Waesberghe, and various Amsterdam publishers, from 1609 till after 1621, and note, stating Books 17, and 19-21 to be present in ed. published after 1621).

Machine translation by Google. The original description of the seller is leading. Log in or create an account to translate descriptions. Accedi
Numero libro: 1874 €6,500.00 ($7,139.92 | £5,443.76 | ¥1,136,730)

Immagine

Azioni
Richiedi informazioni Torna ai risultati
Prezzo
EUR 6500.00
Autore
[MONTALVO, Garci Rodríguez de].
Anno
1561
Legatura
Brossura
Edizione
Prima edizione
Parole chiave
[94684889A2BD] BOOK HISTORY, EDUCATION, LEARNING & PRINTING|[94684889A2BD] BOOK HISTORY, EDUCATION, LEARNING & PRINTING -> [478298C522AC] Education & Pedagogy|