Calmet, Antoine Augustin (1672-1757) — Tribunal Des XXIII Juges Selon Les Rabbins (Court of XXIII Judges According to the Rabbis). First Edition of the Engraving
Paris: Emery, Saugrain, Pierre Martin, 1730. Engraving. 37.2 x 23.5cm. Likely from: Dictionnaire historique, critique, chronologique, géographique et littéral de la Bible, enrichi d'un grand nombre de figures en taille-douce, qui représentent les antiquitez judaïques. Par le Reverend Pere Dom Augustin Calmet.. Paris... This scene depicts the Sanhedrin court and its 23 judges as the rabbis imagined it sitting in the Temple of Jerusalem (according to the Mishnah: Lishkat ha-gazit). Such a scene often illustrates the Tractate Sanhedrin of the Mishnah, concerning courts and legal procedures..Engraving on a large rectangular sheet. Scene representing the Sanhedrin tribunal with its 23 judges. At the back of a room (the tribunal) with monumental proportions, the judges sit in an oval arrangement, on a raised area, enclosed by two draped curtains held back on the side....Their president (1) occupies the central place: seated on a higher seat and in an arched niche, he is slightly turned towards his right, addressing or listening to his neighbor (2), the Father of the Senate. Some of the judges (3) are engaged in asides. The judges thus face each other. At each end, a secretary or clerk (4) sitting on a low seat and writing at a desk. Facing them, the attendance of disciples (5,6,7) seated in hierarchical order on three long benches. In the foreground of the scene, men stand and converse, on the right a lone man, on the left a group of five people, one of whom points a finger towards a spot off-frame.... All the characters wear almost identical oriental costumes: bonnets and mid-leg robes, held by a belt or the flap of the doublet jacket. Numbers 1 to 7 appearing under some of the characters correspond to legends inscribed under the frame of the engraving..Inscriptions:... Title: "Tribunal of the Twenty-Third Judges According to the Rabbis" Top right: Vol. II, p. 466 Legends: 1. The Prince of the Senate; 2. The Father of the Senate; 3. The Judges; 4. The Two Secretaries; 5. The First Order of Twenty-Third Disciples; 6. The Second and Third Orders of Disciples; 7. The Second and Third Orders of Disciples. .