RESTIF ou RETIF de la BRETONNE (Nicolas-EdmŽ). — Les Contemporaines ou Aventures des plus jolies femmes de l'‰ge prŽsent - Choix des plus caractŽristiques de ces Nouvelles pour l'Žtude des moeurs ˆ la fin du XVIIIme sicle.
Paris, Alphonse Lemerre / Nouvelle Collection Jannet, 1875. 2 vol. au format pt in-12 (167 x 114 mm) de xl - 263 pp. ; xxxvi - 276 pp. et 2 ff. n.fol. Reliures uniformes d'Ždition de plein cartonnage marine, titre dorŽ sur chacun des premiers plats, dos lisses, titre dorŽ. Ensemble ne comportant que deux (sur trois) volumes ; le dernier Žtant ici absent. Restif ''prŽtend peindre le portrait des jolies femmes de son temps. Mais ce sont surtout les intrigues, les aventures, les rencontres qui l'intŽressent, davantage que le caractre. Rapportant ici diffŽrentes aventures dont les hŽro•nes sont des jeunes femmes sŽduites, et le plus souvent abandonnŽes, des orphelines sorties de la misre par quelque noble ou riche bourgeois, des jeunes filles vertueuses soumises aux plus terribles coups du sort, des femmes du monde ou des bourgeoises dont le mariage favorise les gožts pour le vice ou la vertu, suivant les intrigues. A travers ces aventures, lesquelles se situent ˆ tous les niveaux de la sociŽtŽ, se dŽgage finalement la vŽritable image que Restif se fait de la femme : faible mais pleine de ruse, attirante mais toujours dangereuse''. (in Pia). ''Les Contemporaines ainsi que L'Ami des Dames, ne sont que des rŽpertoires d'anecdotes scandaleuses o le cynisme semble le disputer au mauvais goŸt. A des noms obscurs et mŽprisables, Restif a eu l'impudence de joindre ceux de plusieurs femmes que des erreurs de jeunesse n'empchaient pas d'tre estimables, et dont quelques-unes moururent de chagrin d'avoir vu rŽvŽler des fautes qu'elles croyaient cachŽes. Cependant, on doit convenir que Restif avait un but utile, et qu'en peignant les dŽsordres qui sont la suite de mauvaises moeurs, il se proposait de les corriger''. (in QuŽrard). Pia, Dictionnaire des oeuvres Žrotiques, p. 112. Angles lŽgrement ŽlimŽs. Reliure du second volume solarisŽe. Quelques claires rousseurs dans le texte. Du reste, bonne condition.