CHATEAUBRIAND (Franois-RenŽ, Vicomte de). — ItinŽraire de Paris ˆ JŽrusalem et de JŽrusalem ˆ Paris en allant par la Grce et revenant par l'Egypte, la Barbarie et l'Espagne.
Paris, Le Normant, 1822. 3 vol. au format in-8 (223 x 138 mm) de 1 f. bl., cxx - 270 pp. et 2 ff. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 401 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 354 pp. et 1 f. bl. Reliures uniformes de l'Žpoque de pleine basane flammŽe havane, plats jansŽnistes, dos lisses et lŽgrement teintŽ vert-d'eau ornŽs d'un dŽcor ''ˆ la grotesque'' comportant roulettes dorŽs, filets sinuso•daux dorŽs, jeu de petits filets obliques dorŽs, larges fleurons romantiques dorŽs, entrelacs de filets en pointillŽs dorŽs, semis de petits fleurons dorŽs, pices de titre de maroquin vieux-rouge, pices de tomaison de maroquin havane, titre dorŽ, tomaison dorŽe au centre d'un ovale stylisŽ dorŽ, palette dorŽe en tte et queue, filet dorŽ sur les coupes, toutes tranches jaunes. Ensemble complet des trois volumes le constituant ; sous agrŽables reliures du temps. ''La parution de lÕItinŽraire de Paris ˆ JŽrusalem marqua une Žtape capitale dans lÕhistoire des voyages. Ce pŽriple mŽditerranŽen fut entrepris dans le but dÕaller "chercher des images" pour composer Les Martyrs. CÕest donc en professionnel de lÕŽcriture que Chateaubriand parcourt lÕOrient. Son journal de route deviendra une Ïuvre, dont les qualitŽs littŽraires seront unanimement apprŽciŽes. Pour autant, ce texte aux multiples facettes ne saurait se lire en fonction seulement dÕune visŽe esthŽtique que les voyageurs rŽcusaient volontiers en dŽnonant les mensonges du style. LÕauteur ne renonce pas totalement ˆ la composante encyclopŽdique qui dŽfinit pour partie le genre en ce dŽbut de sicle, il se fait porteur dÕun message consistant ˆ accorder christianisme et libertŽ politique, il ouvre enfin la voie ˆ cette veine du voyage personnel qui conna”tra une belle fortune dans la premire moitiŽ du sicle. Dans ce livre se superposent des temporalitŽs multiples. On y peut dŽcouvrir lÕhistoire du sujet et celle des civilisations, en visitant concomitamment un musŽe et une bibliothque constituŽs des plus belles productions du gŽnie humain''. (Philippe Antoine). "De cette randonnŽe mŽditerranŽenne qui ne fut ni sans charmes ni sans pŽrils, lÕItinŽraire offre une relation o les notations pittoresques le disputent aux rŽflexions historiques et aux mŽditations philosophiques. Derrire les tableaux somptueux de lÕAcropole rayonnante, de la tristesse de JŽrusalem et dÕAlexandrie, des dŽbris de Sparte ou de Carthage, sÕimpose encore une fois le sentiment dÕune sensibilitŽ exceptionnelle aux grands mouvements de lÕhistoire". Gay, Bibliograhie des ouvrages relatifs ˆ l'Afrique et ˆ l'Arabie, 336 - Vicaire II, Manuel de l'amateur de livres du XIXme sicle, 286 - Carteret I, Le TrŽsor du bibliophile romantique et moderne, p. 162 - Escoffier, Le Mouvement romantique, n¡208 - Clouzot, Guide du bibliophile franais, p. 37 - QuŽrard II, La France littŽraire, p. 152 (chacun pour l'originale de 1811). Angles ŽlimŽs ou ŽmoussŽs. LŽgers frottements pouvant affecter les plats. Quelques frottements aux dos. InŽgales mais claires rousseurs dans le texte. Petit manque en marge d'un feuillet. Nonobstant, bonne condition.