FERNANDEZ (Rev. Don Felipe) — A New Practical Grammar of the Spanish Language: in Five Parts... To which is Prefixed an English Grammar, for the use of Spaniards.
London: Printed for W. Wingrave, 1797. First edition, 8vo (200 x 120 mm), [7], v-viii, v-viii, [1], 383, [1]pp., preface in English and Spanish on opposite pages; pages v-viii bear duplicate numbering, lacking A1 (advert leaf), nineteenth-century smooth half calf, marbled boards, spine tooled in gilt with contrasting morocco label lettered in gilt, a very nice copy. A scarce English-language introduction to Spanish, issued at a time of increasing British engagement with Spanish trade, literature, and diplomacy. Fernándezs grammar exemplifies late 18th-century teaching methods, blending traditional grammatical instruction with practical examples for English speakers seeking to learn the language for travel, business, or correspondence. Alston, XII (2), 165. ESTC locating 5 copies worldwide: British Library, Bodleian; Fordham University, Harvard; University of Otago, New Zealand.