Solomon Ibn Gabirol, David R. Slavitt (Translator) — A Crown for the King [Hebrew with English translation]
New York/Oxford, Oxford University Press, 1998. xxii, 88 pp., Very good copy. Hardcover with dustjacket. Bilingual. Solomon ibn Gabirol (ca. 1021--ca. 1058) was the greatest of the Spanish Jewish poets and an important neoplatonist philosopher. Translated into Latin in the mid-twelfth century, his philosophical work became influential among scholars who were unaware that Avicebron (as his last name was Latinized) was a Jew and a celebrated writer of religious hymns. The Royal Crown (or, ''A Crown for the King'' in Slavitt's translation) is the greatest of Gabirols poems. Bernard Lewis has called it one of the major works of Hebrew literature since the completion of the Old Testament.