Publius Ovidius Naso (Ovid) William Caxton — The Metamorphoses of Ovid, Translated by William Caxton 1480
Hardcover: As New, slipcase: Very Good, 31 x 22 cm, English, 1st Edition, 2 volumes, illustrations, book condition: As New The content of Ovid's work: The Metamorphoses is an epic poem by the Roman poet Ovid. It describes the history of the world from creation to the deification of Julius Caesar. The common thread through all the myths is transformation or metamorphosis (such as Daphne turning into a laurel tree or Narcissus into a flower). Caxton's unique translation: William Caxton, the first printer of England, completed this translation in 1480. Notably, he did not translate directly from Latin but used a French prose translation, the Ovide moralisé. In this, the classical pagan myths were provided with a Christian, moral interpretation. The content of Ovid's work: The Metamorphoses is an epic poem by the Roman poet Ovid. It describes the history of the world from creation to the deification of Julius Caesar. The common thread through all the myths is transformation or metamorphosis (such as Daphne turning into a laurel tree or Narcissus into a flower). Caxton's unique translation: William Caxton, the first printer of England, completed this translation in 1480. Notably, he did not translate directly from Latin but used a French prose translation, the Ovide moralisé. In this, the classical pagan myths were provided with a Christian, moral interpretation. GEORGE BRAZILLER, New York, 1968 Condition: As New