Antiqbook

VIRGILE. - BORNET Louis. — Les bucoliques. Les Chevriers. Bibliothèque Romane de la Suisse ou recueil de morceaux écrits en langue romane de la Suisse occidentale accompagnés d’une traduction littérale suivis de notes grammaticales et philologiques. Par J.-L. M(oratel). Tome 1.

Pergamena

VIRGILE. - BORNET, Louis. Les bucoliques. Les Chevriers. Bibliothèque Romane de la Suisse ou recueil de morceaux écrits en langue romane de la Suisse occidentale, accompagnés d’une traduction littérale, suivis de notes grammaticales et philologiques. Par J.-L. M(oratel). Tome 1. Lausanne, J.S. Blanchard,1855, 195x120mm,VIII- 188 pages, demi-parchemin à coins, pièce de titre en cuir rouge, plats papier peint, couverture conservée. Corbaz le premier en 1848 publia “Morceaux en patois de la Suisse romane”, mais cette tentative n’eu pas de suite et ce n’est qu’en 1855 que Moratel fit paraître le volume où est conservé avec son titre primitif le fascicule de 1848, la Bibliothèque romane n’eut d’ailleurs pas plus de succès et le tome 1 resta seul. Il reproduit deux des principaux textes de la littérature gruyérienne: la traduction des Bucoliques de Virgile, par l’avocat Python, parue pour le première fois en 1788, et les chevriers de Bornet, la valeur de la publication de Moratel est augmentée de copieuses notes philologiques. (Edition extrêmement difficile à trouver). Jaquet-Bibliographie linguistique de la Suisse romande, 131-132.

Machine translation by Google. The original description of the seller is leading. Log in or create an account to translate descriptions. Accedi
Numero libro: 66777 CHF 224.30 (€242.49 | $266.36 | £203.08 | ¥42,407)

Immagine

Azioni
Richiedi informazioni Torna ai risultati
Prezzo
CHF 224.30
Autore
VIRGILE. - BORNET Louis.
Anno
1855
Legatura
Brossura
Materiale della legatura
Pergamena
Parole chiave
fribourg gruyère patois