Bowes, James Lord — Japanese Marks and Seals: Part I - Pottery, Part II - Illuminated Mss. and Printed Books and Part III - Lacquer, Enamels, Metal, Wood, Ivory, Etc.
Book Good No Jacket 1st Edition Henry Sotheran & Co., London English text.; Hardcover (without dust jacket- top text block gilt).; 20 x 28.5 cm.; 2.5 kg.; 379 pages with black and white illustrations.; Used with signs of wear on the exterior and interior. The exterior shows wear marks, edge wear, scuffs and scratches on the front cover, spine and back cover. The edges are slightly shipped and turning inwards. The hinge is broken is two places, but all pages remain attached to the binding, however one page has a tear from bottom to almost the top. Some wear marks throughout the interior. The outside text block shows signs of wear. The first and last pages are not easy to open, likely due to the broken hinge.; The marks upon the cloth cover of the book read ZEN-PEN, IN-SHO; MEIJI KI-BI; DAI NIPPON; meaning, The whole volume of marks and seals; the year of the Sheep, the period of Meiji (1882); Great Japan.; "The marks and seals in this Volume have been gathered from many sources, amongst which may be named the collection of wares made by myself during the past fifteen years, for the purpose of forming the classification of pottery as set forth in "Keramic Art of Japan." I have also availed myself of the collection of Old Japan porcelain preserved at Dresden, the interesting and valuable series of examples of the same ware presented to the British Museum by Mr. Aug. W. Franks, and the specimens sent by the Japanese Government to the South Kensington Museum, as well as numerous other collections. The great variety of the characters, the several styles in which they are written, and the differences necessarily incidental to the rendering of them by the workmen upon productions executed during a period extending over more than three centuries, have made the translation of the inscriptions a work of extreme difficulty, which has only been surmounted by the assistance of my Japanese friends, Mr. Kawakami and Mr. Yamanobe. The collection of marks and seals upon pottery is the most numerous and complete, for this branch of industry was pursued in all parts of the empire, and the wares were made for sale, and for the use of rich and poor alike. Under these circumstances, it was natural for the potters to mark their productions; but it was otherwise with the rarer efforts in illuminated books, lacquer ware, and the exquisite cloisonné enamels upon copper, which were produced by artists in the service of the nobles for the use of their patrons. Such works, especially those of the highest beauty, were seldom signed by the workman, who would naturally sink his own individuality in that of his prince. A careful study of the marks in general, and of those upon pottery in particular, leads one to the conclusion that Japanese art is of more modern growth than is generally supposed." excerpt from the preface by James L. Bowes, Liverpool, 1882.