Antiqbook

SEFERIS, G., — Three Secret Poems. Translated from the original Greek edition by W. Kaiser.

Harvard University Press, Cambridge (Mass.), 1969. XIX,69p. Original blue cloth with pictorial dust wrappers. Dust wrappers to upper edge with crease, repaired to the inside with acid free adhesive tape. Upper edge a bit rust stained. Greek - English parallel text. 'Like everything else Seferis has written, these poems are deeply rooted in the Greek wold, nourished, as he says, with its earth and rock, informed with its myths and culture, haunted by its past glories and present misery. Yet, it is also characteristic that their relevance immediately extends far beyond any boundaries, whether national, cultural, or temporal, to make them meaningful for all men, a spossession (in the words of an earlier Greek) for all time. This is what makes the poetry of Seferis truly classical, in the best sense of that much abused term: the universal is contained within and exfoliates out from the particular, and neither exists independent of the other. Thus, in his poetic vision, the journey of one soul becomes the journey of all souls; the anguish of one war, that of all wars; the love of one woman, that of all mankind. (...) Whereas normally in poetry of such classicism we perceive the particular and move on from there to the universal, in this case the process is curiously reversed.' (W. KAISER in the Foreword, pp.X-XI).

Machine translation by Google. The original description of the seller is leading. Log in or create an account to translate descriptions. Accedi
Numero libro: 64598 €40.00 ($44.05 | £33.32 | ¥7,019)
Azioni
Richiedi informazioni Torna ai risultati
Prezzo
EUR 40.00
Autore
SEFERIS, G.,
Anno
1969
Legatura
Rilegato
Parole chiave