HERODOTOS, (HERODOTUS), — Erklärt von H. Stein. Erster Band. BuchI und II. Zweiter Band. Buch III und IV. Dritter Band. Buch V und VI. Vierter Band. Buch VII. Fünfter Band. Buch VIII und IX. Namenverzeichnis.
Weidmann, Berlin, 1968-70. (reprints of:) 8th/6th/7th/8th/7th ed. 5 vols. LXXXIII, 240;206;166,176;232;233;267p. (Folding) maps. Original green cloth. Pages bit yellowed due to paper quality. Spine with gilt titled vignette. Lacking dust wrappers. Spine slightly discoloured. Vol.5: A few small stains on front cover. Requires extra shipping costs: weight including packing from 2 - 5 Kg. (Rare thus). ‘Taking the third edition (1874) as the object for comparison, it will be seen that the fifth edition is a considerable contrast and improvement. Both the text and the notes show the result of careful and constant revision. An Appendix gives upwards of a hundred references in which the readings of this edition differ from the editor’s text of 1884. A collation of the notes in this edition with those of the third edition (1874) reveals upwards of three hundred changes of one kind or another in the commentary. This action is an improvement on the former. (…) The later notes contain also many additional references, in illustration of the Herodotean idioms. (…) Where the notes touch on the ‘Realia’ they have undergone equally careful revision. (…) The text is better paragraphed. Still more obvious is the improvement effected by printing the notes in double column. The type is also clearer.’ (R.W. MACAN on the ‘Vierter Band, Buch VII in The Classical Review 1891, p.477).