Antiqbook

Cottin Marie Josephine — Elisabeth of de verbannenen naar Siberie uit het Fransch vertaald door S.E. Paraira

onbekend ca. 1800 nieuwe band vertaling in schrijfletters scan op aanvraag De literatuur van de negentiende eeuw ontmoeten we een vrouwelijke auteur. De Franse schrijfster Sophie Cottin (1770 – 1807) heette eigenlijk Marie Cottin, geboren Risteau. Zij schreef een aantal romans, In 1806 verscheen haar roman die vooral in de Engelse vertaling opgang maakte: Elizabeth, ou les exilés de Sibérie. Zij had Rusland gekozen als plaats van handeling. Als schrijfster was ze stellig minder bekwaam dan madame Germaine de Staël, die we nog zullen ontmoeten. Maar niettemin plaveide zij de weg voor de romantische school in Frankrijk. Elisabeth, de hoofdpersoon in dit boek over de bannelingen van Siberië, is een dochter uit een Pools adellijk geslacht. Zij weigert het lot van haar familie werkeloos te aanvaarden. Haar ouders zijn verbannen naar Siberië. Tijdens de feestelijkheden rond de kroning van Czaar Nicolaas in 1801 onderneemt zij een poging om gratie voor haar ouders te verwerven. Het verhaal wordt nogal geëxalteerd verteld, maar de natuurbeschrijvingen van de afgelegen uithoeken van het Russische rijk zijn getrouw weergegeven, evenals trouwens de boerse klederdracht van de Poolse dame: een korte rode rok, een broek van rendierhuiden, laarzen van eenhoornvellen en een pet van bont

Machine translation by Google. The original description of the seller is leading. Log in or create an account to translate descriptions. Accedi
Numero libro: 0350-406 €25.00 ($27.46 | £20.94 | ¥4,372)

Immagine

Azioni
Richiedi informazioni Torna ai risultati
Prezzo
EUR 25.00
Autore
Cottin Marie Josephine
Anno
1800
Legatura
Brossura
Parole chiave