Pinto, Maria Helena Mendes — Biombos Namban = Namban Screens
Lisboa (Lisbon), Portugal, Museu Nacional de Arte Antiga, 1986. Softcover. Color pictorial wraps, French flaps, 76 pp. many color illus. 4 fold-outs. Text is in Portuguese and English. "Japan has shown itself to have a singular individual character within the varied panorama of Oriental Art. One of its more important facets being the way it has assimilated different cultures, including the one the Portuguese spread throughout the world in the sixteenth century. Of the decorative arts pertaining to that period in Japan, one object -- the screen -- is outstanding. Besides forming part of the daily life of the Japanese people, the screens of the period give us an insight into the aesthetic standards prevailing at the time of the historic meeting between Europe and the Far East, which occurred with the first encounters of the Portuguese and Japanese in the early 1540's. Namban screens are an allegoric and symbolic reflection of that meeting, and the unfolding of real events is evident in them.. The paintings on the screens in the Museu Nacional de Arte Antiga belong to a traditional style typical of the so-called city painters, resulting from yet one more facet of the phenomenon of assimilating Chinese art in Japan." (p. 5). VG- (Average wear to edges and to outer spine; interior is good.) .