Hertz, Joseph H. (ed.) — The Pentateuch and Haftorahs : Hebrew Text, English Translation and Commentary.
New, one-volume edition. London : Soncino Press, 1938. Orig. cloth binding. [12],990 pp. English and Hebrew text. Some wear on edges. Very good copy. Mailorder only - Alleen verzending mogelijk. Book condition : very good. - This work, first published in 1936, commonly known as the Hertz Chumash, is a comprehensive edition of the Pentateuch, the first five Books of the Hebrew Bible and the Old Testament, attributed to Moses, accompanied by corresponding Haftorahs. Edited by Rabbi Dr. Joseph H. Hertz (1872-1946), the late Chief Rabbi of the British Empire, it features the full Hebrew text alongside a line-by-line English translation. The commentary provides lucid explanations of the text and delves into the spiritual and ethical teachings of the Torah, drawing from a wide range of scholarly literature. This edition includes all Haftorahs for holidays and special Sabbaths, making it a valuable resource for both synagogue use and personal study.