Li Shizhen ????; translated by Shirai K?tar? ?????, Suzuki Masaumi ?????, et al. — (Shinch? K?Tei) Kokuyaku Honz? K?Moku (????) ?????? (Also Hons? K?Moku), 15 Vols
1973. (Shinch? K?tei) Kokuyaku Honz? K?moku (????) ?????? (also Hons? K?moku), 15 vols [Bencao Gangmu - Materia Medica], by Li Shizhen ????; translated by Shirai K?tar? ?????, Suzuki Masaumi ?????, et al Shunyodo ???, publisher Sh?wa 48 [1973] 15 volumes, bound Western-style in decorated cloth over boards in slipcases. The late 16th century Chinese “Materia Medica” Bencao Gangmu was originally written by botanist Li Shizhen ???? (1518-1593) and imported into Japan by the early 17th century. The first Japanese edition Honz? K?moku ???? appeared in 1637, the definitive enlarged Japanese edition in 1714, with native Japanese plants added. The Edo era versions were printed in classical Chinese with diacritical marks (kanbun ??) to aid the Japanese reader. This set at hand was translated into modern postwar Japanese and is thus useful to a contemporary Japanese audience. The binding decorations are after designs by the famous artist Tsuda Seif? ???? (1880-1978), here still in excellent, clean condition. Complete. One of the most important guides to the medicinal uses of plants in East Asia. .