Orazio, Sanadon — Q. HORATII FLACCI CARMINA…(Segue): TRADUCTION D'UNE ANCIENNE HIMNE SUR LES FETES DE VENUS….
Paris, La Roche, Chevalier, Robustel, Huart, Chaubert, 1728. Due opere rilegater in un volume in 12o (8x13 cm). Legatura coeva in piena pelle, dorso a nervi ornato e dorato (un restauro al piatto; due angoli smussati)- 1- …ad usum ordinem et nitorem revocata studio et opera N.S. Sanadonis. 348 pagine (+10 di Index + 2 bianche) - 2-… avec des remarques critiques sur la meme piece. (2)-XVIII-(2)-63-(3) pagine. Gli inni sono pubblicatii in latino con traduzione a fronte. Le remarques occupano le pagg. 14-63. - La traduzione francese di Sanadon rimase a lungo un modello di riferimento, per quanto discusso - Di notevole interesse la pubblicazione dell'Inno per le feste di Venere, canto per la fertilità dei campi e delle donne. - E. O. Prima edizione.