Ricerca avanzata

Theatre play 1778 | De graaf van Walltron, of De subördonatie. Treurspel. Vertaald uit het Duits. Amsterdam, wed. P.J. Entrop, 1778.

Anoniem (vert.); Heinrich Ferdinand Möller · Antiquariaat Arine van der Steur (NVvA/ILAB)

€43.60 ($48.06 | £36.37 | ¥7,674)

8°: * 4 (-*4, blanco) A-G 8 H 6, gepag.: [6] 124 pp. Papieren omslag. Van Aken II, p.66; CBMNL 2801

Theatre play 1810 | Fridolin, tooneelspel. Vertaald uit het Duits. Amsterdam, J.G. Rohloff, 1810. With manuscript notes. Provenance: Gebroeders A. van Lier.

Anoniem (vert.); Frantz Ignaz Holbein · 1836 · Antiquariaat Arine van der Steur (NVvA/ILAB)

€65.40 ($72.08 | £54.56 | ¥11,511)

8°: A-G 8 H 4 (H4 chi), gepag.: 120 [2] pp. Papieren omslag, laatste bladzijden van de tweede druk uit 1836 zijn voorin bijgebonden, verder aantekeningen en schrappingen in de tekst. Lit.: Van Aken II, p.33; CBMNL 2424; Saalmink I, p.867Special edition with manuscript notes. Ins…

Theatre play 1825 I De groote wereld en goedhartigheid. Een familie-tafereel. Tooneelspel in vier bedrijven. Vertaald uit het Duits. 3e druk. Amsterdam, G. Roos, 1825.

Anoniem (vert.); F. Ziegler · Antiquariaat Arine van der Steur (NVvA/ILAB)

€32.70 ($36.04 | £27.28 | ¥5,755)

8°: pi 2 A-K 8 L 6, gepag.: [46] 172 pp. Papieren omslag, met aantekeningen. Lit.: Van Aken II, p.84; Saalmink II, p.2235

Theatre play 1798 | De verzoening, of De broedertwist, tooneelspel. Vertaald uit het Duits. Amsterdam, wed. J. Dóll, 1798, 166+(2) pp.

Anoniem (vert.); August von Kotzebue · 1405 · Antiquariaat Arine van der Steur (NVvA/ILAB)

€49.05 ($54.06 | £40.92 | ¥8,633)

Octavo edition, 8°: A-K 8 L 4. Translated after the German play of A. von Kotzebue. Zedelyk schouwtoneel, 4de deel, 2e stuk. With stamp Doublet: Verzameling tooneelmuseum Amsterdam.[NL] Met een gegraveerde plaat door D. Vrijdag naar Reinier Vinkeles. Papieren omslag. Lit.: Van A…

Theatre play 1801 | De nieuwe eeuw. Kluchtig blyspel in een bedryf. Vertaald uit het Duits. Amsterdam, H. van Kesteren, 1801, 75+(3) pp.

Anoniem (vert.); August von Kotzebue · 2087 · Antiquariaat Arine van der Steur (NVvA/ILAB)

€27.25 ($30.03 | £22.73 | ¥4,796)

Octavo edition, 8°: A-E 8 (E8 blanco). No binding. With portrait of Von Kotzebue on the titlepage.[NL] Met gegraveerd portret van Von Kotzebue op de titelpagina.. Lit.: Van Aken II, p.51; CBMNL 2087; Saalmink I, p.1047.  L1399

Theatre play 1796 | De lasteraar, tooneelspel. Vertaald uit het Duits. [Zedelyk schouwtooneel, 2e deel, 2de stuk. Amsterdam, wed. J. Dóll, 1796.], 219 +(1) pp.

Anoniem (vert.); August von Kotzebue · 1788 · Antiquariaat Arine van der Steur (NVvA/ILAB)

€49.05 ($54.06 | £40.92 | ¥8,633)

Octavo edition, 8°, paper binding.  A-O 6.[NL] Met een gegraveerde plaat door C.J. de Huyzer naar W. Kok. . Lit.: Van Aken II, p.49; CBMNL 4503; Hilman 1788. Naar het Hoogduits van A. von Kotzebue. Van 'Die Verläumder' van Kotzebue kwamen in 1796 twee vertalingen uit: naast deze…

Theatre play 1828 | Het eerwaardig gezelschap, kluchtig blijspel, in een bedrijf. Vertaald uit het Duits. Brussel, J. Sacré, [1828].

Anoniem (vert.); August von Kotzebue · Antiquariaat Arine van der Steur (NVvA/ILAB)

€43.60 ($48.06 | £36.37 | ¥7,674)

8°: 58 pp. Papieren omslag. Lit.: Van Aken II, p.45; Saalmink I, p.1044

Theatre play 1810 | Het dorp in 't gebergte, tooneelspel met zang, in twee bedrijven. Amsterdam, J.S. van Esveldt-Holtrop, 1810.

Anoniem (vert.); August von Kotzebue · 1910 · Antiquariaat Arine van der Steur (NVvA/ILAB)

€43.60 ($48.06 | £36.37 | ¥7,674)

8°: A-E 8, gepag.: 80 pp. Papieren omslag. Lit.: Van Aken II, p.43; CBMNL 1910

Rare theatre play 1671 | De Spaensche heidin, bly-spel, Jacob Lescailje Amsterdam 1671, 68+(3) pp. Complete copy.

Tengnagel, M.G. · 1613 · Antiquariaat Arine van der Steur (NVvA/ILAB)

€119.90 ($132.15 | £100.03 | ¥21,103)

Rare theatre play. Performed at the Amsterdam theater. Complete good copy.Later blue paper binding, Octavo edition, in -8, 8º, 14,5 x 9,5 cm. Pages in good condition, some light browning on the edges. Not completely alike STCN ID number 095760741 as 167108 - *b1 A3 aen. : b2 E3 …

Rare theatre play 1671 | De Spaensche heidin, bly-spel, [J. Lescailje 1671], 66 (of 68)+(3) pp. Titlepage missing.

Tengnagel, M.G. · 1613 · Antiquariaat Arine van der Steur (NVvA/ILAB)

€76.30 ($84.10 | £63.65 | ¥13,429)

Rare theatre play. Performed at the Amsterdam theater.Later brown paper binding, Octavo edition, in -8, 8º, 16 x 10 cm. Pages with some frayes, some paper loss in the corners of the pages, further in good conditon. Titlepage is missing but according to the fingerprint we know it…

Rare theatre play 1672 | Een Varsche Saus op de Oubacke Engelsche Venesoen, in Hollandt opgedischt, [s.n. s.d. 1672], 8 pp.

1672 · Antiquariaat Arine van der Steur (NVvA/ILAB)

€98.10 ($108.12 | £81.84 | ¥17,266)

Rare theatre printed in the disaster year 1672. The title can be freely translated as A fresh sauce served over the stale English venison, presented in Holland.No binding, blue paper spine pasted on the pages. Quarto edition, in -4, 4º, 19 x 15,5 cm. Pages with some browning due…

Rare theatre play 1669 | Blanche de Bourbon, Koningin van Hispanien of Stanvastige Onnoselheyt, treur-bly-eyndend spel, Amsterdam Jacob Lescailje 1669, 71 pp.

Toll, Philips Theodoor · 1662 · Antiquariaat Arine van der Steur (NVvA/ILAB)

€196.20 ($216.25 | £163.68 | ¥34,532)

Rare theatre play by Toll. Only three copies in STCN of this edition, STCN ID: 844170836. Titlepage with woodcut with text Perseveranter.Later light blue paper binding, Octavo edition, in -8, 8º, 14,5 x 9,5 cm. Binding with some discoloration. Title page with some light water da…

Rare theatre play 1642 | M.G. Tengnagels, Klucht van Frick in 't Veur-huys, Gedruckt naer de Copye in 't jaer 1642, 28 pp. Complete copy. About occasional poems.

Tengnagel, M.G. · 1613 · Antiquariaat Arine van der Steur (NVvA/ILAB)

€436.00 ($480.55 | £363.74 | ¥76,738)

Rare theatre play by Tengnagel. irst edition. Only one copy in STCN of this edition, STCN ID: 120621487. Titlepage with woodcut of an anthropomorphic fox or wolf carrying a large fish over its shoulder.Later paper marbled paper binding, Quarto edition, in -4, 4º, 19 x 14,5 cm. B…

[Theatre play, 1804] Schynverdienste, toneelspel in vyf bedrijven naar het hoogduitsch van W.A. Iffland, te Amsteldam by H. van Kesteren 1804, 127 pp.

Rotgans, Lucas. [Steenbergen van Goor, Jan Willem Jacobus (vert.) · 1759 · Antiquariaat Arine van der Steur (NVvA/ILAB)

€43.60 ($48.06 | £36.37 | ¥7,674)

No binding, with engraved title page with portrait of Wilhelm August Ifland (Iffland). Translated by Steenbergen van Goor, Jan Willem Jacobus.August Wilhelm Iffland (1759-1814) was a German actor and dramatic author.

[Theatre play, 1711] Scilla, treurspel, Amsterdam Pieter Rotterdam 1711, [14]+77+[1] pp.

Rotgans, Lucas. · 1944 · Antiquariaat Arine van der Steur (NVvA/ILAB)

€43.60 ($48.06 | £36.37 | ¥7,674)

Paper binding damaged due to use, engraved titlepage missing. With ex libris by Ernst Lampe. Ernst was director of Modehuis Lampe Amsterdam and collector of antique and books. Name of another former owner in pen on the title page: Sloterdijk, 4 februari 1944. Some pages with sta…

Theatre play 1794 | Schulden zonder geld te betalen, blyspel uit het hoogduitsch van den heere Friedrich Leo, Amsteldam Joannes Roelof Poster 1794, 48 pp.

Leo, Friedrich · Antiquariaat Arine van der Steur (NVvA/ILAB)

€59.95 ($66.08 | £50.01 | ¥10,551)

Paper binding, 17 x 10 cm. Some small creases and folds but overall in good condition. 

Theatre play, ballet 1864 | De ezelshuid of de gestrafte ligtzinnigheid (lichtzinnigheid): groot fantastisch ballet-pantomime in vier bedrijven of 12 tafereelen, vrij gev. naar het Franse tooverzangspel : Peau d'a?ne, Amsterdam De erven H. van Munster & Zoon 1864, 15 pp.

Voitus van Hamme, A. · 1811 · Antiquariaat Arine van der Steur (NVvA/ILAB)

€76.30 ($84.10 | £63.65 | ¥13,429)

Original paper binding, 19,5 x 12,5 cm. Some small smudges and a missing small corner in the right bottom corner, but overall in good condition. Rare.[NL] <label id="notes-65956927" class="tss-i4ryib-labelTable"></label>Theatre stuk, ballet pantomime naar Frans tover zangspel. N…

Theatre play 1728 | Krispyn (Krispijn) soldaat, koopman en advokaat .. , Gedrukt voor de Leidsche en Haagsche schouwburgen 1728, 32 pp.

Van Ryndorp, Jacob (author) Jan van Hoven (editor) · 1630 · Antiquariaat Arine van der Steur (NVvA/ILAB)

€32.70 ($36.04 | £27.28 | ¥5,755)

Contemporary paper cover, 16,5 x 10,5 cm. With etching on the titlepage.{NL] Krispijn is bedacht door de Franse toneelspeler en schrijver Raymond Poisson in 1630. Van Halmael gaf in zijn bewerkingen van Plautus aan een slaaf de naam Crispijn. De auteur van dit boek is Jacob van …

[Theatre play] Catherina Howard, pp. 185-202. Overdruk voor "degenen, wien de toon van HEINES gedicht te hard en de strekking te verwerpelijk voorkomt, worden in de gelegenheid gesteld, bij de inbinding van Stijl - Kunst, volgende vellen de plaats van Duitschland te doen vervangen". L, Maart 1857, J.K.

[Kneppelhout, J.] · 1836 · Antiquariaat Arine van der Steur (NVvA/ILAB)

€32.70 ($36.04 | £27.28 | ¥5,755)

Paper binding. Kneppelhout translated Catharina Howard by A. Dumas from French, especially for the student publication: Minerva. Tijdschrift voor Studenten, 1836, pp. 290-296 (Mengelwerk). Apparently the poem of Heine about Germany in Stijl-Kunst could be replaced by this play.

Theatre play 1845 I De inwijding der nieuwe beurs van Amsterdam, tooneelmatige voorstelling in twee afdeelingen door M. Westerman, Amsterdam M. Westerman & zoon 1845, 38 pp.

Westerman, M. · Antiquariaat Arine van der Steur (NVvA/ILAB)

€32.70 ($36.04 | £27.28 | ¥5,755)

Original paper binding, in good condition. Minor foxing on the pages.