Studio Bibliografico Scriptorium (ALAI/LILA)

OEUVRES d’... traduites en francois par M. de Dacier.

OMERO. · 1779

€168.00 ($185.16 | £140.16 | ¥29,567)

Ginevra, 1779 "4 voll. in-8, pp. 357; 375; 368; 407, leg. cart. dec. coeva con tass. al d. I primi 3 voll. sono dedicati all’Iliade, il quarto all’Odissea. "

HISTORIA DELLE GUERRE CIVILI DE’ ROMANI di... Alessandrino. Parte prima (e seconda). Tradotta da M. Alessandro Braccio Secretario Fiorentino con i tre Libri del medesimo Appiano ritrovati, e tradotti da M. Lodovico Dolce, e questo è il Decimo Anello della Collana Historica del Giolito.

APPIANO. · 1730

€683.00 ($752.76 | £569.81 | ¥120,206)

Verona, Targa, 1730 "3 parti in 2 gr. voll. in-4, pp. (38), 275; (6), 125; (26), 41, (2), leg. cart. rust. coevo con tit. mss al d. Belliss. esempl. a larghi margini. [210] "

FIORE DELL’ANTOLOGIA PALATINA. Saggio introduttivo e note di Caterina Vassalini. Testo a fronte. 24 tavole fuori testo.

QUASIMODO Salvatore (a cura di). · 1958

€95.00 ($104.70 | £79.26 | ¥16,720)

Bologna, Guanda, 1958 in-8, pp. 262, leg. t. tela edit. con tit. oro al d. Scelta di testi a cura di Salvatore Quasimodo e Caterina Vassalini. Al fine notizie sui poeti. Ediz. orig. Collezione Fenice diretta da Attilio Bertolucci. Timbro di biblioteca estinta. Ottimo esempl. [...

DE ORATIONE sive de modo dicendi. Natale de Comitibus Veneto interprete. Venezia, apud Sanctum Guerrinum, 1557. Unito: ALESSANDRO SOFISTA. DE FIGURIS SENTENTIARUM ac elocutionum. Natale de Comitibus Veneto interprete.

DEMETRIO FALEREO. · 1557

€410.00 ($451.87 | £342.05 | ¥72,159)

Venezia, apud Sanctum Guerrinum, 1557 "2 parti in un vol. in-8 antico, pp. (8), 87; (8), 44 (mal numerate 52), leg. cart. rust. coevo con tit. mss al d. con legacci. Marca tipogr. xilogr. su entrambi i front. Capilett. xilogr. L’opera, del retore Demetrius, è falsamente attrib...

LE GUERRE DE GRECI scritte da... Nelle quali si continua l’historia di Thuccydide, & vi si contiene la presa della gran Città di Athene, la destruttione delle muraglie di detta, la mutazione dello stato, & principio della Tyrannia. Con la correttione nel fine, de gli errori, fatti da chi per prima tradusse el libro. Nuovamente & fedelmente tradotte, dall’Idioma Greco, nell’Italiano, per Francesco di Soldo Strozzi.

SENOFONTE. · 1550

€630.00 ($694.34 | £525.60 | ¥110,878)

S.l.n.d. [colophon Venezia, 1550] in-4 antico, ccnn 8, cc 202, ccnn 4, leg. settecentesca p. perg. rigida con tit. oro al d. Tagli color. Marca tipogr. xilogr. al front. Con belliss. e raro ritr. in legno a p. pag. del celebre condottiero Giovanni de’ Medici (Giovanni delle B...

DELLA VITA DI CIRO Re de’ Persi tradotto per Messer Lodovico Domenichi.

SENOFONTE. · 1558

€399.00 ($439.75 | £332.88 | ¥70,223)

Venezia, Giolito, 1558 [colophon 1549] in-8, cc 159, bella leg. p. perg. settecentesca con tass. in pelle e tit. oro al d. Tagli color. Paitoni IV, p. 41. Front. legg. brunito e restauro all’angolo sup. dell’ultima carta. [176]

SAGGIO DELLE DELIZIE dei dotti e degli eruditi.... Opera postuma di... riguardante le vite e gli scritti dei due primi grandi uomini dell'antichità Esiodo ed Omero pubblicato, aumentato, e corredato di annotazioni da Giuseppe Ricci.

LAMI Giovanni. · 1775

€315.00 ($347.17 | £262.80 | ¥55,439)

Firenze, Cambiagi, 1775 in-4, pp. (6), 209, leg. cart. rust. coevo con tit. mss al d. Al fine catalogo dei mss omerici delle Biblioteche Fiorentine, dei Marchesi Riccardi, Magliabechiana e Cassinese. Manca al Gamba. Bell'esempl. a larghi margini con barbe. [312-5]

TUTTE LE ORATIONI d’... Orator Atheniense tradotte in lingua italiana da Pietro Carrario dottor Padovano.

ISOCRATE. · 1555

€893.00 ($984.20 | £745.01 | ¥157,165)

S.l.n.d. [colophon Venezia, Tramezzino, 1555] in-16, ccnn 6, 2 cb, cc 244, leg. p. perg. molle coeva con tit. mss al d. e al taglio inf. Gr. vignetta xilogr. al front. e capilett. xilogr. Prima rara ediz. Paitoni II, p. 192. Argelati II, p. 262. Bell’esempl. [293]

I TRE LIBRI di... cioé della guerra Illirica, della Spagnuola e della guerra che fece Annibale in Italia, non più veduti, e da M. Lodovico Dolce tradotti con la lor Tavola.

APPIANO. · 1559

€700.00 ($771.49 | £583.99 | ¥123,198)

Venezia, Giolito, 1559 in-16, pp. (24), 228, leg. p. perg. rigida settecentesca con tass. al d. Tagli color. Marca tipogr. in legno. Fregi e capilett. xilogr. Albergati I, p. 73: "Questa viene ad essere la più perfetta di tutte le edizioni". Rara ediz. con la dedica a Ferrante...

ORATIONES DUAE pro solenni Instauratione Studiorum... Item breve specimen Eustathii nunc primum altine versi ab Alexandro Polito cum notis ejusd. & Antonii M. Salvinii.

POLITI Alessandro - MIGNONIO Ubaldo - SALVINI A. Maria. · 1723

€336.00 ($370.32 | £280.32 | ¥59,135)

Firenze, Manni, 1723 in-8 gr., pp. VI, (2), 104, leg. p. perg. coeva con nervi al d. Capilett. e fregi xilogr. La seconda parte contiene il commento all’Iliade di Omero dell’arcivescovo di Tessalonica € ustazio, recato in latino, con il testo su due colonne, greco e latino a f...

IDYLLIA Ex recensione Nicolai Schwebelii Norimbergensis cum eiusdem animadversionibus. Accedunt Ursini, Vulcani, Stephanii, Scaligeri, Casauboni, Heinsii, Xlandri, Palmerii, Longapetraei, notae....

BIONE - MOSCO. · 1746

€116.00 ($127.85 | £96.78 | ¥20,416)

Venezia, Pasquali, 1746 "in-8 gr., pp. LII, (2), 496, leg. cart. rust. coevo con tit. mss al d. Con bell'antip. inc. in rame a p. pag. da J. S. Leitner raff. scena pastorale. Raccolta di piccoli componimenti, epigrammi e elegie, per lo più in esametri, dei due poeti minori d...

ANACREONTE tradotto in versi italiani da varj. Con la giunta del Testo Greco, e della Versione Latina di Giosuè Barnes.

AAVV. · 1736

€683.00 ($752.76 | £569.81 | ¥120,206)

Venezia, Piacentini, 1736 in-4, pp. (8), 208, leg. cart. rust. coevo con tit. mss al d. Testo su due colonnne greco e latino. Ritr. di Anacreonte in antip. Capilett. xilogr. Paitoni I, pp. 61-62: "Questa è la più copiosa raccolta che delle traduzioni italiane di Anacreonte sie...

SAFFO E ALTRI LIRICI GRECI.

VALGIMIGLI Manara. · 1944

€84.00 ($92.58 | £70.08 | ¥14,784)

Vicenza, Pellicano, [1944] in-16, pp. 102, (2), bross. edit. Nuova ediz. accresciuta di tre epigrammi di Asclepiade. [255]

HISTORICI AC PHILOSOPHI GRAVISSIMI Graecorum Romanorumque illustrium Vitae. Ab authore primum Graece conscriptae, Posteavero a doctissimi hominibus Latinae factae, Nunc tandem ab eruditissimi...

PLUTARCO. · 1560

€260.00 ($286.55 | £216.91 | ¥45,759)

Lugduni, apud Matthiam Bonhomme sub Clava Aurea, 1560 in-16, pp. 919, leg. p. perg. molle coeva. Mancanze della pergamena al d. [214]

TRATTATO DEL SUBLIME di... Tradotto dal Greco in Toscano da Anton Francesco Gori.

LONGINO Dionisio. · 1748

€231.00 ($254.59 | £192.72 | ¥40,655)

Bologna, Dalla Volpe, 1748 in-16, pp. XV, III, leg. cart. rust. coevo con tit. mss al d. Bella vignetta in rame al front. e altra testat. in rame. Ristampa della prima edizione di Verona, 1733. Canterzani p. 146. Gamba p. 628: "Stimabile edizione". Bell’esempl. [164]

DELLE ANTICHITA’ GIUDAICHE. Tradotte dal Greco ed illustrate con note dall’Abate Francesco Angiolini Piacentino.

GIUSEPPE FLAVIO. · 1840

€735.00 ($810.07 | £613.19 | ¥129,358)

Firenze, Fumagalli, 1840-1844 "3 gr. voll. in-4, pp. XV, 783; 806; 564, bella leg. m. pelle coeva con fregi e tass. ai d. Con 5 gr. tavv. a colori ripp. al fine del secondo vol. raffiguranti la topografia della Palestina. Diverse incis. xilogr. n.t. Bella edizione illustra...

LE BELLISSIME E SENTENTIOSE LETTERE di Falari Prencipe d’Agrigento in Sicilia di nuovo tradotte dalla Greca nella favella Toscana.

FALARIDE. · 1545

€473.00 ($521.31 | £394.61 | ¥83,246)

Venezia, per Curtio Troiano de i Navò, 1545 [ma Venetia per Venturino Roffinello 1545) in-16, cc 70, ccnn 2, rileg. mod. con impiego di cartone antico. Dedicat. al Nob. Giovanni Santuliana da parte di Francesco Sansovino. Marca tipogr. in legno al front. raffigurante un le...

GLI AVVERTIMENTI di... a Demonico, figliuolo d’Ipponico volgarizzati dal P. Alessandro Rota della Congregazione Somasca... Si aggiungono alcune note gramaticali sopra il testo greco, per facilitare l’intelligenza agli studenti della Greca Favella.

ISOCRATE. · 1749

€315.00 ($347.17 | £262.80 | ¥55,439)

Venezia, Radici, 1749 "in-16, pp. (24), 200, (4), leg. cart. rust. coevo. Front. a due colori. Graziosi fregi xilogr., capilett. e final. Dedicat. A Don Marco Zeno. E’ riportato il testo greco orig. con la traduzione italiana, accompagnata dalla "tecnologia" cioé appunti di ...

ANACREONTE tradotto dall’originale Greco in rima Toscana.

SALVINI Anton Maria. · 1695

€210.00 ($231.45 | £175.20 | ¥36,959)

Firenze, Bindi-Carlieri, 1695 "in-12, pp. 72; 64; (12), 59, leg. t. pelle con fregi e tit. oro al d. a 5 nervi. . Unito: ANACREONTE Poeta Greco tradotto in verso toscano da Bartolomeo Corsini. Parigi, 1672. Unito: LE POESIE D’ANACREONTE tradotte in verso toscano dal Sig. Aba...

AESCHINIS SOCRATICI DIALOGI TRES. Graece et latine ad quo accessit quarti latinum fragmentum. Cum omnium necessariis.

LE CLERC Joannes. · 1711

€210.00 ($231.45 | £175.20 | ¥36,959)

Amsterdam, 1711 in-8, pp. (16), 275, (12), leg. t. perg. con tass. al d. Testo greco e latino a fronte. Graesse I, 28. Prima ediz. di queste opere del filosofo greco Aescheno di cui si ignora l’epoca di appartenenza. [326/3]