Victor HUGO — William Shakespeare

A. Lacroix & Verboeckhoven & Cie | Paris • & Bruxelles • & Leipzig • & Livourne 1864 | 14 x 22.5 cm | Relié | Edition originale. Reliure en demi chagrin rouge d'époque. Dos à nerfs orné de caissons à dentelles d'encadrement. Titres dorés. Traces de frottements. Quelques rares rousseurs mais ensemble frais sur bon papier vélin.   * A l'origine, ce qui devint un livre devait être une simple préface aux oeuvres de Shakespeare traduites par François Victor Hugo, mais emporté par son projet, Hugo en a fait un manifeste pour le romantisme, il y développe et affirme sa théorie du génie visionnaire et missionnaire en opposition à celle de l'art pour l'art. "Il y a des hommes océans" écrit Hugo. C'est aussi une définition de l'artiste politique et une doctrine artistique, le grand testament théorique de Victor Hugo. | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] First edition. Contemporary red half morocco. Spine with raised bands, compartments decorated with gilt dentelle borders. Gilt titles. Some rubbing. A few scattered spots of foxing, otherwise a fresh copy on good wove paper.   * What eventually became a book was originally intended merely as a preface to the works of Shakespeare translated by François-Victor Hugo; but carried away by the scope of his project, Hugo transformed it into a manifesto for Romanticism, developing and asserting his theory of the visionary and missionary genius in opposition to the doctrine of art for art's sake. "Il y a des hommes océans", Hugo writes. It is also a definition of the political artist and an artistic doctrine: Victor Hugo's great theoretical testament.