LEOPOLD, J.H. — Verzen.

[´s-Gravenhage, P.C. Boutens] (1912); Gr-8vo. (24,3x15,3 cm.]. 8 blanco pagina's, 114 pp., 1 pagina colofon, 7 pagina's blanco. Ingenaaid; crème papieren omslag met rode belijning en belettering. De bindtouwen gedeeltelijk buiten de rug. Titel in rood. Colofon: "Deze verzamelde uitgaaf van "Verzen door J.H. Leopold" werd bezorgd door P.C. Boutens en gedrukt in tachtig exemplaren door Eduard Verbeke te Brugge in september negentien honderd en twaalf." (hier en daar iets weervlekkig; twee bruine verticale strepen evenwijdig op het achterplat; rugje boven en onder iets ingescheurd) ¶ Door Boutens uitgegeven zonder toestemming van Leopold. "De dichter heeft de kopij ervoor niet zelf samengesteld, proeven heeft hij niet ontvangen en dus ook niet gecorrigeerd. Dit is des te opmerkelijker omdat de bundel tekstuele verschillen vertoont ten opzichte van de "Nieuwe gids" publikaties. Deze veranderingen moeten door Boutens zijn aangebracht. Dit neemt niet weg dat Leopold de meeste correcties en zelfs kleine wijzigingen van Boutens in de door hem zelf verzorgde bundel van 193 heeft overgenomen." (Sötemann e.a. in de uitgave van de Gedichten (Mon.Lit.Neerlandica II)