Anton von STÖRCK — Observations sur l'usage interne du colchique d'automne, du sublimé corrosif, de la feuille d'oranger, du vinaigre distillé, &c. Dans lesquels on trouve des moyens de guérir plusieurs maladies qui résistent aux remèdes usités. Par Mrs. Storck, Locher, de Haen, médecins de Vienne. Précédés d'un Mémoire pour servir à l'histoire de ces différens moyens de guérison. Par M. L. B. D. P. D. M. P. [= M. Le Bègue de Presle, docteur en médecine de Paris]

Pierre-François Didot | Paris • La Haye 1764 | 10 x 17 cm | 2 volumes reliés en 1 | Très rare édition originale de la traduction française illustrée d'une planche dépliante hors-texte. Reliure en pleine basane fauve marbrée, dos à cinq nerfs orné de caissons décorés de fleurons et de motifs typographiques dorés, pièce de titre de basane cerise, roulettes dorées sur les coiffes, filet doré sur les coupes, coins légèrement émoussés, tranches marbrées, reliure de l'époque, Agréable exemplaire. Unique traduction française du Libellus, quo demonstratur : Colchici autumnalis radicem non solum tuto posse exhiberi hominibus, sed et ejus usu interno curari quandoque morbos difficillimos, qui aliis remediis non cedunt (Vienne, Trattner, 1763), qui connut également une version anglaise. Médecin autrichien, Anton von Störck (1731-1803) est précisément célèbre pour ses recherches sur les potentialités thérapeutiques des plantes considérées comme toxiques. Ses études sont considérées comme pionnières dans le domaine de la pharmacie expérimentale, où il mit au point une procédure en trois étapes pour tester effets et posologie des substances. La seconde partie possède un titre particulier : Observations de Monsieur Locher sur les maladies vénériennes, l'épilepsie, la folie ; & sur l'usage interne & externe de la ciguë. On y a joint des observations de M. de Haen, de Mrs. Razoux & Videmar. | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] Very rare first French edition of this translation, illustrated with a folding plate.Full mottled tan calf binding, spine with five raised bands decorated with gilt fleurons and typographic motifs, red morocco title label, gilt rolls at the head and tail, gilt fillet along the edges, lightly rubbed corners, marbled edges, contemporary binding.A pleasant copy.The only French translation of the Libellus, quo demonstratur : Colchici autumnalis radicem non solum tuto posse exhiberi hominibus, sed et ejus usu interno curari quandoque morbos difficillimos, qui aliis remediis non cedunt (Vienna, Trattner, 1763), which was also issued in an English version.An Austrian physician, Anton von Störck (1731–1803) is best known for his research into the therapeutic potential of plants regarded as poisonous.His studies are considered pioneering in the field of experimental pharmacology, in which he developed a three-stage procedure for testing the effects and dosage of substances.The second part bears its own title: Observations de Monsieur Locher sur les maladies vénériennes, l'épilepsie, la folie; & sur l'usage interne & externe de la ciguë.It also includes observations by M. de Haen, and by Mrs. Razoux & Videmar. *