Louis-Ferdinand CÉLINE - (envoi à Pierre Jean JOUVE) — Voyage au bout de la nuit
Exemplaire de Pierre Jean Jouve | Denoël & Steele | Paris 1932 | 12 x 19 cm | Relié | Edition originale, un des exemplaires du service de presse. Reliure en plein maroquin émeraude, dos lisse estampé d'un filet doré dans sa longueur, titre et auteur estampé à l'or, premier plat orné de multiples filets dorés, encadrant une pièce mosaïquée de liège bleuté au centre, gardes et contreplats de daim anis, couvertures conservées, tête dorée, reliure signée Boichot. Exceptionnel et précieux envoi autographe signé de Louis-Ferdinand Céline : "A Mons. Pierre Jean Jouve cordial hommage Louis Celine." * Cet envoi adressé à l'homme de lettres n'avait à notre connaissance pas été répertorié. Céline et Jouve sont tous deux créateurs de suites romanesques tressées dans le tissu même de la vie : des autofictions dont la trame est autant personnelle qu'universelle. On ne peut que souligner également l'influence tutélaire de Freud, tant pour le Voyage que le Vagadu de Jouve paru l'année précédente. Lors de la parution de Voyage, Céline avait célébré Freud comme « notre maître à tous » (Cahiers Céline, I, p. 88.). Le chef d'oeuvre de Céline se lit en effet comme une magistrale mise à nu de pulsions élémentaires, tandis que Vagadu retrace ouvertement les étapes d’une psychanalyse freudienne. Les deux feront appel à cette pensée sans pourtant s’y asservir – mais leur usage d'associations d’idées, les emboitement des délires, et la névrose traumatique ont profondément marqué les tribulations de leurs personnages, participant à une même volonté de faire tomber le masque rationnel et moral de l’individu : "Tout notre malheur vient de ce qu’il nous faut demeurer Jean, Pierre ou Gaston coûte que coûte pendant toutes sortes d’années. Ce corps à nous, travestis de molécules agitées et banales, tout le temps se révolte contre cette farce atroce de durer. Elles veulent aller se perdre nos molécules, au plus vite, parmi l’univers ces mignonnes ! Elles souffrent d’être seulement “nous”, cocus d’infinis". Superbe exemplaire du grand oeuvre de Céline, se faisant rencontrer deux auteurs liés par l'inconscient, de surcroît habillé d'une reliure reprenant l'esthétique Art Déco contemporaine de la publication du roman. | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] First edition, one of the press copies. Full emerald-green morocco, flat spine with a gilt rule lengthwise, title and author gilt-stamped, frontdecorated with multiple gilt rules framing a central onlaid panel of blue shagreen, light green suede endpapers and pastedowns, original wrappers preserved, top edge gilt, binding signed Boichot. Exceptional and highly desirable presentation copy inscribed and signed by Louis-Ferdinand Céline: "A mons. Pierre Jean Jouve cordial hommage Louis Celine." * To the best of our knowledge, this inscription to the writer and poet Pierre Jean Jouve had never previously been recorded. Céline and Jouve were both creators of novel series woven from the very fabric of life: works of autofiction whose substance is at once personal and universal. One must also emphasise the formative influence of Freud on both Voyage and Jouve’s Vagadu, published the previous year. Upon the publication of Voyage, Céline hailed Freud as "notre maître à tous" [the master of all] (Cahiers Céline, I, p. 88.). Céline’s masterpiece indeed lays bare multiple primal drives in spectacular fashion, while Vagadu openly retraces the stages of a Freudian psychoanalysis. Both writers drew upon Freudian thought without ever becoming subservient to it; their use of free association, interlocking deliriums, and traumatic neurosis profoundly shaped the wanderings of their characters, contributing to a shared determination to strip away the rational and moral mask of the individual: "All our unhappiness is due to having to remain Tom, Dick and Harry, cost what it may, throughout a whole series of years. The bodies we possess, a fancy dress of twitching, trivial molecules, revolt unceasingly against this frightful fa