Charles DICKENS — Dombey et fils

Librairie de L. Hachette et Cie | Paris 1859 | 11 x 18 cm | 2 volumes reliés | Edition originale française dans la traduction de Mme. Bressant, sous la direction de P. Lorrain, avec l'accréditation de l'auteur notifiée par une notice. Reliure en demi maroquin vert sapin d'époque. Dos à nerfs orné de caisson à filet gras, filets. Traces de frottement. Quelques rousseurs éparses dans le premier volume sinon ensemble relativement frais. Roman écrit dans une veine nettement plus sombre mettant en scène l'orgueil démesuré d'un père tyrannique animé par l'ambition face à l'amour indéfectible de sa fille qu'il ignore totalement. On y retrouve, comme toujours chez Dickens une perception fine des tensions sociales de l'époque. | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] First French edition in the translation by Mme. Bressant, under the direction of P. Lorrain, with the author's accreditation noted by a notice. Contemporary half dark green morocco binding. Spine with raised bands decorated with compartments with thick fillet, fillets. Traces of rubbing. Some scattered foxing in the first volume otherwise relatively fresh overall. Novel written in a markedly darker vein featuring the excessive pride of a tyrannical father driven by ambition against the unwavering love of his daughter whom he completely ignores. One finds there, as always with Dickens, a fine perception of the social tensions of the era. *