Paul GÉRALDY - André DUNOYER DE SEGONZAC — Vous qui passez...

Stock | Paris 1956 | 14.50 x 20.50 cm | broché | Edition originale imprimée à 980 exemplaires numérotés sur vélin du marais, le nôtre un des 100 hors commerce. Bel exemplaire. Ouvrage illustré d'un frontispice d'André Dunoyer de Segonzac. Bel pensée autographe non signée de Paul Géraldy sur la page de faux-titre : "Une ancienne tradition veut encore aujourd'hui qu'à Paris, quand on donne une pièce au public pour la première fois, le nom de l'auteur ne figure pas sur les affiches. Les spectateurs sont avertis que c'est une pièce de théâtre, et non pas un auteur, qui leur est présentée. Quand tout est terminé, le rideau se relève. Un des comédiens s'avance et nomme l'auteur, pour référence, accessoirement." | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] First edition printed in 980 numbered copies on vélin du marais paper, ours one of the 100 hors commerce. Handsome copy. Work illustrated with a frontispiece by André Dunoyer de Segonzac. Handsome unsigned autograph thought by Paul Géraldy on the half-title page: "Une ancienne tradition veut encore aujourd'hui qu'à Paris, quand on donne une pièce au public pour la première fois, le nom de l'auteur ne figure pas sur les affiches. Les spectateurs sont avertis que c'est une pièce de théâtre, et non pas un auteur, qui leur est présentée. Quand tout est terminé, le rideau se relève. Un des comédiens s'avance et nomme l'auteur, pour référence, accessoirement." ["An old tradition still holds today that in Paris, when a play is given to the public for the first time, the author's name does not appear on the posters. The spectators are informed that it is a play, and not an author, that is being presented to them. When everything is finished, the curtain rises. One of the actors steps forward and names the author, for reference, incidentally."] *