Oliver GOLDSMITH - Charles NODIER — Le vicaire de Wakefield

Bourgueleret | Paris 1838 | 14.50 x 22.50 cm | relié | Edition bilingue illustrée en premier tirage, traduite par Charles Nodier avec le texte anglais en regard. Notice par Charles Nodier. 10 hors-texte par Johannot sur velin fort avant la lettre et plus d'une centaine de vignettes. Impression sur velin fin teinté. Un frontispice sur chine monté sur velin fort. Texte dans un encadrement.  Reliure en plein veau glacé bleu nuit. Dos lisse orné de fers miroirs en long. Plats frappés à froid d'une grande plaque à la Cathédrale avec rinceaux de feuillage (motifs qui semblent reproduire la première de couverture). Tranches dorées. Frise intérieure. Ensemble frais, mais rousseur sur le frontispice et le feuillet de titre. Traces de frottement. Une bordure supérieur légèrement choquée sur 0,5cm. La figure p. 341 est manquante. Serpentes légendées présentes. Bel exemplaire dans une pleine reliure d'époque. La plaque utilisée pour les plats semble particulièrement bien s'accorder avec l'oeuvre (des motifs de cathédrale adoucis par des ornements, feuillages et autres). | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] Bilingual illustrated edition in first printing, translated by Charles Nodier with the English text facing. Notice by Charles Nodier. 10 plates by Johannot on heavy laid paper before letters and more than one hundred vignettes. Printed on fine tinted laid paper. A frontispiece on China paper mounted on heavy laid paper. Text within ruled borders. Full glazed midnight blue calf binding. Smooth spine decorated with long mirror tools. Boards stamped in blind with a large Cathedral plate with foliate scrollwork (motifs that seem to reproduce the front cover). Edges gilt. Interior border. Fresh overall, but foxing on the frontispiece and title leaf. Traces of rubbing. One upper edge slightly bumped over 0.5cm. The figure p. 341 is missing. Captioned tissue guards present. Handsome copy in a full contemporary binding. The plate used for the boards seems particularly well suited to the work (cathedral motifs softened by ornaments, foliage and other elements). *