Roland BARTHES — Lettre autographe signée à Georges Raillard
Paris 16 décembre 1968 | 21 x 27 cm | 2 pages sur un feuillet | Longue lettre autographe signée de Roland Barthes adressée à Georges Raillard. Deux pages rédigées à l'encre bleue rédigée sur un feuillet à en-tête de l'Ecole pratique des hautes études. Enveloppe à en-tête identique jointe. Deux pliures centrales inhérentes à la mise sous pli de l'enveloppe. "Cher ami, Merci pour votre bonne lettre, merci pour la liste des notabilités et merci pour le chèque. Le hasard veut que je vais repasser quelques heures à Barcelone à la fin de la semaine. Je n'ai pas pu avoir de place le samedi 21 dans l'avion Genève. Casablanca, qui n'a lieu qu'une fois par semaine et tenu par des dates compliquées, j'ai été obligé, pour aller au Maroc, de prévoir d'aller de Genève à Barcelone, puis de Barcelone à Madrid et à Tanger. Si tout va bien - car avec les avions on ne sait jamais, j'arriverai à Barcelone, de Genève, le samedi 21 à 19h40, je coucherai à l'hôtel Colon (dont j'ai un bon souvenir), je repartirai pour Madrid le dimanche après-midi 22. Je ne veux en rien vous déranger (j'ai même hésité à vous dire mon passage), et au reste je serai pris, en principe le samedi soir - mais si par hasard, vous étiez à Barcelone le dimanche et que vous n'ayez vraiment rien de mieux à faire, on pourrait déjeuner ensemble ; mais surtout ne changez rien à vos projets, fussent ils de repos. Vous pouvez me laisser un mot à l'hôtel Colon d'où je vous téléphonerai samedi soir, à l'Institut ou chez vous. Je n'ose dire que j'espère vous revoir - car c'est aussi risquer de vous déranger ; de toutes manières, à bientôt. Amitiés autour de vous - et pour vous. Roland Barthes" | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] Long autograph letter signed by Roland Barthes addressed to Georges Raillard. Two pages written in blue ink on a letterhead of the Ecole Pratique des Hautes Etudes. Envelope with identical header attached. Two central folds inherent in enveloping the envelope. "Dear friend, Thank you for your good letter, thank you for the list of notabilities and thank you for the check.Fun has it that I will go back to Barcelona for a few hours at the end of the week.I could not have room on Saturday 21 in the plane Geneva Casablanca, which takes place once a week and held by complicated dates, I was obliged, to go to Morocco, to plan to go from Geneva to Barcelona *