Italo CALVINO - (envoi à [José María FERNÁNDEZ] Pepe FERNANDEZ) — Temps zéro

Seuil | Paris 1970 | 14 x 20.50 cm | broché | Edition originale de la traduction française pour laquelle il n'a pas été de grands papiers. Précieux envoi autographe signé de Italo Calvino à son ami le photographe argentin José María « Pepe » Fernández. Notre exemplaire est enrichi d'une photographie originale de Pepe Fernandez représentant Italo Calvino accoudé sur une pile de livres. Signature autographe du photographe en pied de la photographie, précisions manuscrites et cachet de Pepe Fernandez au verso. Double signature autographe de Pepe Fenández sur la première garde et la page de titre en guise d'ex-donos, dos insolé. * Pepe Fernández fréquenta Ernesto Guevara dans les années 40 puis se lia d'amitié avec Silvina Ocampo, Adolfo Bioy Casares, Jorge Luis Borges, Italo Calvino, Louis Aragon. Notamment célèbre pour ses portraits de Borges, il sera également le photographe de nombreux artistes comme Pablo Neruda, Mikis Theodorakis, Astor Piazzolla, et d'acteurs tels Paul Newman, Patrick Dewaere, Julie Christie... Il rencontre Italo Calvino à Paris en 1964 et devient aussitôt un de ses très proches amis et son "portraitiste officiel". Ses photographies illustrent plusieurs éditions du grand romancier italien.   | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] First edition of the French translation, for which no deluxe copies were issued. Precious autograph presentation inscription signed by Italo Calvino to his friend, the Argentine photographer José María “Pepe” Fernández. Our copy is further enriched with an original photograph by Pepe Fernández depicting Italo Calvino leaning on a stack of books. Signed by the photographer at the foot of the image, with handwritten notes and Pepe Fernández’s stamp on the verso. Double autograph signature of Pepe Fernández on the front endpaper and the title page as presentation inscriptions, spine faded. * Pepe Fernández associated with Ernesto Guevara in the 1940s, and later befriended Silvina Ocampo, Adolfo Bioy Casares, Jorge Luis Borges, Italo Calvino, and Louis Aragon. Best known for his portraits of Borges, he was also the photographer of many artists such as Pablo Neruda, Mikis Theodorakis, Astor Piazzolla, and actors including Paul Newman, Patrick Dewaere, Julie Christie... He met Italo Calvino in Paris in 1964 and immediately became one of his closest friends and his “official portraitist.” His photographs illustrate several editions of the great Italian novelist.