COLLECTIF — Le Soir n°714, 3ème année

Versailles mercredi 5 avril 1871 | 65 x 46 cm | 2 pages recto-verso | H. Pessard, rédacteur en chef. Nouvelles du jour : Force et justice, l'Armée repousse et châtie l'insurrection ; Déclaration de M. Thiers suite à la journée décisive qui vu de retirer les insurgés à Châtillon ; Les Modernes malandrins ; Mort de Gustave Flourens, tué à Rueil (élu à la Commune par le 19e arrondissement, nommé général et chargé de la défense du Paris révolutionnaire) ; La Journée du 3 avril : vue d'ensemble ; Nouvelles ; Échos parlementaires ; Assemblée nationale ; Le Combat du 2 avril, version de la Commune ; Les Nouvelles de la province, selon la Commune -extrait du 'Cri du peuple' ; Confiscation des biens religieux, Décret de la Commune ; Actes officiels du Gouvernement français. Petites déchirures marginales sans atteinte au texte, sinon bon état de conservation. S'ajoutant aux titres déjà existants, plus de 70 journaux sont créés pendant les 70 jours de la Commune. Mais la liberté de la presse est restreinte dès le 18 avril, et le 18 mai le Comité de Salut public interdit les journaux favorables au gouvernement Thiers. Les journaux les plus influents alors sont 'Le Cri du Peuple' de Jules Vallès, 'Le Mot d'ordre' d'Henri Rochefort, 'L'Affranchi' de Paschal Grousset, 'Le Père Duchesne' de Versmersch, 'La Sociale' avec madame André Léo, 'Le vengeur' de Félix Pyat, 'La Commune'. C'est surtout en mai que la lutte contre la presse pro-versaillaise prend de la vigueur : ainsi, entre le 5 et le 18 mai, 21 journaux sont supprimés. Il est bien évident que la presse parisienne pro-communarde ne peut être diffusée en province du fait de la vigilance du gouvernement Thiers. | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] H. Pessard, editor-in-chief. Daily news: Force and justice, the Army repels and punishes the insurrection; Declaration by M. Thiers following the decisive day which saw the insurgents withdrawn to Châtillon; The Modern bandits; Death of Gustave Flourens, killed at Rueil (elected to the Commune by the 19th arrondissement, appointed general and charged with the defense of revolutionary Paris); The Day of April 3: overview; News; Parliamentary echoes; National Assembly; The Combat of April 2, Commune version; Provincial news, according to the Commune - extract from 'Cri du peuple'; Confiscation of religious property, Decree of the Commune; Official acts of the French Government. Small marginal tears not touching text, otherwise good condition. In addition to existing titles, over 70 newspapers were created during the 70 days of the Commune. But press freedom was restricted from April 18, and on May 18 the Committee of Public Safety banned newspapers favorable to the Thiers government. The most influential newspapers then were 'Le Cri du Peuple' by Jules Vallès, 'Le Mot d'ordre' by Henri Rochefort, 'L'Affranchi' by Paschal Grousset, 'Le Père Duchesne' by Versmersch, 'La Sociale' with madame André Léo, 'Le vengeur' by Félix Pyat, 'La Commune'. It was especially in May that the struggle against the pro-Versailles press gained vigor: thus, between May 5 and 18, 21 newspapers were suppressed. It is quite evident that the pro-Communard Parisian press could not be distributed in the provinces due to the vigilance of the Thiers government. *