Janssens, Jozef / Van Daele, Rik / Uyttersprot, Veerle en Jo de Vos. — Van den Vos Reynaerde. Het Comburgse handschrift.
Leuven Davidsfonds 1991 Gebonden in rood linnen (ZONDER stofwikkel), 248pp., 24x31cm., leeslint, ills. in kleur, in goede staat (stofwikkel ontbreekt). ISBN 9061527503. Van den Vos Reynaerde: Het Comburgse handschrift presenteert een wetenschappelijk verantwoorde editie van een van de belangrijkste overgeleverde tekstgetuigen van het Middelnederlandse dierenepos Van den Vos Reynaerde. Dit werk, toegeschreven aan de anonieme dichter die zichzelf aanduidt als "Willem die Madocke maecte", behoort tot de canon van de Nederlandstalige middeleeuwse literatuur en staat bekend om zijn satirische en maatschappijkritische karakter. Het Comburgse handschrift, bewaard in Duitsland, vormt een essentiële bron voor de tekstoverlevering en biedt inzicht in de varianten en transmissie van het verhaal. In deze uitgave wordt de tekst kritisch bezorgd, voorzien van een inleiding, commentaar en filologische analyse waarin aandacht wordt besteed aan taalgebruik, stijl, structuur en historische context. Daarnaast wordt het werk gesitueerd binnen de bredere Europese traditie van de Reynaertverhalen en de dierenepiek. Deze editie is bedoeld voor studenten, onderzoekers en lezers met interesse in middeleeuwse literatuur en tekstkritiek en vormt een onmisbare toegang tot een van de meest invloedrijke literaire werken uit de Lage Landen.
