Antiqbook

COMENIUS, Johannes Amos. — Eerste deel, prima pars, erster teil, der school-geleertheid, scholasticae eruditionis, der schule-gehehrtheit, genoemt, dicta, genennt, het portael: vestibulum: die vorthure: inhoudende, continens, welche begriffet, de grondveste der dingen, en onser wijsheydt omtrent, fudamenta rerum, & nostra sapientiae circa, die grundlage der dinge, und unserer weisheit üm, de dingen.Amsterdam, Johannes van Ravesteyn, 1673. 8vo. With an engraved title and ca. 300 engraved illustrations on 38 full-page plates. Contemporary vellum sewn on 4 supports laced through the joints, with the manuscript author, title and imprint on the spine.

Pergamena

[16], 166, [90] pp.Beautifully illustrated trilingual edition of Johann Amos Comenius' celebrated Vestibulum rerum et linguarum ("The gate of things and language"), designed to teach Latin through the vernacular while introducing German alongside Dutch. One of the most influential educational works of the seventeenth century, the Vestibulum formed the introductory stage of Comenius' revolutionary language-teaching method. Explaining and illustrating approximately 2,000 words, it prepared pupils for his famous Janua Linguarum Reserata, which expanded their vocabulary to some 8,000 words.Through short sentences and concise questions and answers, children are introduced to the visible world, the arts, sciences, crafts, and everyday life, with the text presented in parallel columns of Dutch, Latin, and German. Some 300 small illustrations, depicting everything from plants and animals to trades, tools and scientific instruments, help students understand and remember the words and concepts presented. This is followed by elementary grammar in the form of dialogues and extensive indexes in all three languages. The work concludes with the Appendix Vestibulum, containing prayers, moral instruction for children, guidance on further study, and a brief introduction to arithmetic.The three languages are distinguished typographically, with Dutch in italic, Latin in roman and German in Gothic type, while the dedication also contains passages in Greek. The present edition was edited by Jacob Redinger and printed by the official printer of the Amsterdam Athenaeum Illustre. The Dutch translation was prepared by Johannes Seidel, who dedicated the work to the Groningen City Council, while the German text was translated by the writer Philipp von Zesen (1619-1689), a prominent advocate of the German language during the Baroque period.The present copy comes from the library of Henry White of Lichfield (1761-1836), an English clergyman and book collector who assembled a large and varied library and corresponded with Sir Walter Scott.With the manuscript ownership annotation of Rev. Henry White of Lichfield (1761-1836), dated September 2nd, 1803, on the front pastedown, the date October 11, 1824 underneath in a different hand. The vellum is somewhat soiled and stained. The leaves are browned. Otherwise in good condition.l Comenius Museum, Naarden 23; Muller 99 ("zeer zeldzame uitgave"); STCN 841448639; USTC 1810470.

Machine translation by Google. The original description of the seller is leading. Log in or create an account to translate descriptions. Accedi
Numero libro: 61QA93YD4ZB1 €2,500.00 ($2,753.62 | £2,085.86 | ¥439,069)

Immagine

Azioni
Richiedi informazioni Torna ai risultati
Prezzo
EUR 2500.00
Autore
COMENIUS, Johannes Amos.
Anno
1619
Legatura
Brossura
Materiale della legatura
Pergamena
Parole chiave
[94684889A2BD] BOOK HISTORY, EDUCATION, LEARNING & PRINTING|[94684889A2BD] BOOK HISTORY, EDUCATION, LEARNING & PRINTING -> [9D34276F0D25] Dictionaries, Encyclopedias & Textbooks|[94684889A2BD] BOOK HISTORY, EDUCATION, LEARNING & PRINTING -> [478298C522AC]