HESSE (Hermann). — Le Jeu des perles de verre.
Paris, Calmann-LŽvy, (1977). Un vol. au format pt in-8 (210 x 138 mm) de 545 pp., brochŽ. Ë travers la vie de Joseph Valet le lecteur dŽcouvre une autre manire de vivre la culture, et notamment son expression dans un jeu inŽdit... ''LÕŽcriture figurŽe et la grammaire du Jeu des perles de verre constituent une sorte de langue secrte extrmement perfectionnŽe, qui participe de plusieurs sciences et de plusieurs arts, particulirement des mathŽmatiques et de la musique (ou de la musicologie). Elle est en mesure dÕexprimer le contenu et les rŽsultats de presque toutes les sciences et dÕŽtablir des rapports entre eux. Le Jeu des Perles de Verre se pratique donc avec la substance et toutes les valeurs de notre culture, il joue avec elles, un peu comme aux temps o florissaient les arts un peintre a pu jouer des teintes de sa palette. Ce que lÕhumanitŽ a produit au cours de ses res crŽatrices dans le domaine de la connaissance, des grandes idŽes et des Ïuvres dÕart, ce que les pŽriodes de spŽculation Žrudite qui suivirent ont ramenŽ ˆ des concepts et transformŽ en patrimoine intellectuel, tout cet immense matŽriel de valeurs spirituelles, le joueur de Perles de Verre en joue comme lÕorganiste de ses orgues, mais les siennes sont dÕune perfection presque inconcevable ; leurs claviers et leurs pŽdales explorent le cosmos tout entier, leurs registres sont pour ainsi dire sans nombre, et thŽoriquement cet instrument permettrait de reproduire dans son jeu tout le contenu spirituel de lÕunivers''. Dos lŽgrement jauni et ridŽ. Du reste, trs belle condition.