J. R. Porter . — De sleutel tot de bijbel.
Amsterdam : Anthos Tielt : Lannoo, cop. 1996. 29 cm. 288 p. Archeologische en (cultuur)historische informatie in woord en beeld over meer dan honderd van de belangrijkste verhalen uit het Oude en Nieuwe Testament. Zeer rijk geill. in kleur. Bijbel Verklaringen . Gebonden. Uitstekend, stofomslag zeer goed, . Een fraai ge llustreerd boek, op groot formaat, met toelichting en commentaar bij meer dan honderd belangrijke bijbelverhalen uit het Oude en het Nieuwe Testament. Na een inleiding over het ontstaan van de bijbel met verwijzingen naar historische en archeologische gegevens, wordt aandacht besteed aan de literaire en (cultuur-)historische achtergrond van de verhalen. Het boek wil ontwikkelde ge nteresseerden in contact brengen met de boeiende wereld van de bijbel. Daarbij wordt ook gelet op parallellen in de wereld van het oude oosten en op de betekenis van het verhaal in de bijbelse context. De bijbelcitaten in dit oorspronkelijk in Engeland verschenen boek zijn ontleend aan de Willibrordvertaling van de Katholieke Bijbelstichting. De 'vol-uit' geschreven vierletterige Godsnaam is daarin bij de herziening van 1992 vervangen door 'HEER' jammer dat dat hier niet is overgenomen. Ook opmerkingen over de 'verwerping van de joden' (p. 175) of 'Jezus staat boven de oude wet' (p. 180) zijn ongelukkig gekozen. De fraaie kleurenillustraties zijn voornamelijk ontleend aan oude religieuze schilderijen en prenten. In de oorspronkelijk Engelstalige bibliografie zijn ook enige Nederlandse boeken opgenomen..
