SIMENON. — Le Bateau d'Émile.

Édition en partie originale recueil de 9 nouvelles toutes en E.O sauf pour Le Deuil de Fonsine déjà publié en 1950 et L'Homme à barbe en 1953, sous son titre initial Nicolas. Un des 55 exemplaires numérotés sur vélin pur fil Lafuma-Navarre, seul tirage en grand papier. " Deux nouvelles ont été adaptés au cinéma, portant le même nom que dans le recueil. Le Baron de l'écluse par Jean Delannoy en 1960, sur scénario de Maurice Druon et dialogues de Michel Audiard. On trouve dans les rôles principaux : Jean Gabin, Micheline Presle, Jacques Castelot, Aimée Mortimer, Jean Constantin, Robert Dalban.Le Bateau d'Émile (également connu sous le titre Le Homard flambé) par Denys de La Patellière en 1962 sur scénario de Denys de La Patellière, Albert Valentin, Michel Audiard et dialogues de ce dernier. On trouve dans les rôles principaux : Lino Ventura, Annie Girardot, Michel Simon, Pierre Brasseur, Edith Scob. ".