SEAMUS HEANEY. — Aeneid Book VI. A New Verse Translation.
Farrar, Straus and Giroux, New York, 1st Edition, The first American edition (first printing), and the first bilingual edition, here including the original Latin text alongside Heaney's translation (the Latin was omitted from the original UK issue, published earlier the same year). Tall 8vo. ix, 97pp. Green paper-covered boards lettered in gold at the spine. A single tiny ink blemish to the top edge, else a fine copy in virtually fine non-price-clipped dust wrapper, marred only by a trace of creasing to the head of the spine panel. A three-page Translator's Note precedes his 46-page translation, printed to the rectos, with the original Latin text to the adjacent versos, and followed by a brief 'Note on the Text' by Catherine Heaney and Matthew Hollis. Heaney's final book, the translation completed a month before his death and published posthumously., Near Fine, Near Fine