Satrapi, Marjane & Dohmen, Toon. — Persepolis / 4 / vert. door Toon Dohmen.

Amsterdam : Atlas, c2004. Paperback. 98 pp. Mailorder only - Alleen verzending mogelijk. Book condition : very good. Oorspr. titel en uitg.: Persepolis 4. - Paris : l'Association, 2004. In het laatste deel van Persepolis is Marjane vanuit Oostenrijk teruggekeerd naar haar geboorteland Iran. Daar wordt ze geconfronteerd met haar verwesterde gedrag dat haar vervreemd heeft van haar landgenoten. Daarnaast heeft ze persoonlijke demonen te bevechten, treedt zij in het huwelijk en gaat ze studeren aan de universiteit. Na een paar jaar moet ze een definitieve keuze maken tussen Iran en de vrijheid, en zij besluit naar Frankrijk te vertrekken. In dit laatste deel van Persepolis is Marjane teruggekeerd naar Iran. Daar wordt ze geconfronteerd met haar verwesterste gedrag dat haar in vele opzichten vervreemd heeft van haar landgenoten. Daarnaast heeft ze haar persoonlijke demonen te bevechten tijdens haar pogingen zichzelf te vinden. Maar er zijn ook vrolijke gebeurtenissen; zo ontmoet Marjane haar toekomstige man. Langzaam maar zeker komt haar nieuwe leven in Iran op gang, al moet ze na een paar jaar een definitieve keuze maken tussen Oost en West. De vier delen Persepolis vormen samen een even imposant als ontroerend portret van een opgroeiende jonge vrouw tussen twee culturen. ISBN 9789045006383.