Sudermann H., — L'isola dell'amicizia

Titolo originale "Es War". Traduzione dal tedesco di E. Tafel e L. Cerrachini. Milano, Treves, 1901. Quarto migliaio due volumi legati in uno in mezza tela, pp. 328+287 Hermann Sudermann (1857-1928) scrittore prussiano, meglio noto come drammaturgo teatrale maturato sulla scia del naturalismo di Hauptmann e Ibsen. Divenne famoso col violento dramma antiborghese Die Ehre (1889; L'onore), La critica posteriore ne rilev˜ invece il sentimentalismo e i facili effetti. In questo romazo ambientato in un principato del Nord Europa la fatale Felicitas induce l'amante a uccidere in duello il marito, ma poi sposa un terz'uomo. Un nuovo duello? No, muore lei, sui ghiacci. Da questo romanzo fu tratto il film "La carne e il diavolo" con Greta Garbo, e John Gilbert per regia di Clarence Brown. Un melodramma fiammeggiante e datato, il primo vero grande successo popolare di G. Garbo anche per la risonanza data dalla stampa rosa alla sua relazione con J. Gilbert.